Keine exakte Übersetzung gefunden für "معاهدة ثنائية"

Übersetzen Französisch Arabisch معاهدة ثنائية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • S'agissant de la durée de la suspension des traités, la pratique moderne ne privilégie plus la distinction entre traités bilatéraux et traités multilatéraux.
    بينما تتطلب المعاهدات الثنائية المعلقة تجديدا صريحا.
  • La distinction entre traités bilatéraux et multilatéraux
    جيم - التمييز بين المعاهدات الثنائية والمعاهدات المتعددة الأطراف
  • Accords bilatéraux d'investissement
    معاهدات الاستثمار الثنائية
  • Accords bilatéraux d'investissement
    ألف - معاهدات الاستثمار الثنائية
  • Il en est certainement ainsi d'un certain nombre de traités bilatéraux.
    ويصدق هذا قطعا على عدد من المعاهدات الثنائية.
  • Dans le cas de traités bilatéraux, la notification doit être adressée à l'autre partie.
    وفي حالة المعاهدات الثنائية، يوجه الإخطار إلى الطرف الآخر.
  • 1.5 Déclarations unilatérales relatives aux traités bilatéraux
    1-5 الإعلانات الانفرادية فيما يتعلق بالمعاهدات الثنائية
  • 1.5.1 [1.1.9] «Réserves» aux traités bilatéraux
    1 [1-1-9] "التحفظات" على المعاهدات الثنائية
  • 1.5.2 [1.2.7] Déclarations interprétatives de traités bilatéraux
    2 [1-2-7] الإعلانات التفسيرية فيما يتعلق بالمعاهدات الثنائية
  • Une déclaration unilatérale par laquelle un État vise à exclure ou à modifier l'effet juridique de certaines dispositions d'un traité à l'égard d'un territoire au sujet duquel il fait une notification d'application territoriale du traité constitue une réserve.
    1-5 الإعلانات الانفرادية فيما يتعلق بالمعاهدات الثنائية(46)